La prensa árabe publicada más allá del mundo árabe: Al-Quds Al-Arabi e Independent Arabia desde Londres, DW Arabic y France 24 Arabic desde Europa, CNN Arabic y VOA Arabic desde Estados Unidos, y RT Arabic, CGTN Arabic y otros servicios globales.
Medios árabes publicados en el Reino Unido
Influyente diario panárabe independiente, Londres, fund. 1989
Canal de televisión internacional en árabe de Sky News, Reino Unido/Abu Dabi
Diario panárabe publicado desde Londres, fund. 1978
BBC World Service en árabe, Londres, fund. 1938, el más fiable
Periódico panárabe progresista, con sede en Londres
Destacado portal de noticias digital en árabe, con sede en Londres
Medios árabes europeos
Servicio digital y de televisión en árabe de Euronews
Televisión internacional en árabe de France 24, París
Servicio en árabe de Radio France Internationale, París
Medios árabes en Estados Unidos
Servicio de noticias digital en árabe de CNN, Atlanta/Nueva York
Portal de análisis político en árabe con sede en Washington DC
Periódico bilingüe árabe-estadounidense con sede en Míchigan
Servicios de radiodifusión árabes en Asia
Canal de noticias internacional en árabe de Russia Today, Moscú
Servicio en árabe de Korea Broadcasting System, Seúl
Medios digitales panárabes internacionales
Canal de noticias por satélite panárabe con sede en Dubái
Canal de noticias global en árabe con sede en Catar, el más visto del mundo
Servicio en árabe de Radio Free Europe/Radio Liberty
Agencias de noticias internacionales en árabe
Servicio de noticias en árabe de Agence France-Presse, París
Periódicos de Periódicos árabes de países no árabes en árabe
Títulos en árabe — estos perfiles se abren en la sección árabe.
Preguntas frecuentes
- ¿Cuáles son los principales periódicos árabes publicados en Londres?
- Asharq Al-Awsat (desde 1978), Al-Quds Al-Arabi (desde 1989) y Al-Araby Al-Jadeed — Londres ha sido durante mucho tiempo la capital del periodismo árabe internacional.
- ¿Por qué algunos periódicos árabes se publican fuera del mundo árabe?
- Capitales como Londres y París ofrecieron históricamente una mayor libertad de prensa y un entorno profesional estable, además de la proximidad a grandes comunidades árabes en Europa y América.
- ¿Cuáles son las principales cadenas internacionales en lengua árabe?
- BBC Arabic desde Londres, France 24 Arabic desde París, DW Arabic desde Berlín, RT Arabic desde Moscú y TRT Arabic desde Estambul.
Los periódicos en lengua árabe publicados fuera del mundo árabe representan una de las tradiciones más significativas e históricamente ricas del periodismo global. La diáspora árabe —repartida por Europa, Norteamérica, Australia y más allá— ha mantenido una prensa vibrante en árabe durante más de un siglo, con Londres consolidándose como la capital indiscutible del periodismo panárabe fuera de Oriente Medio. Hoy se estima que 25 millones de arabófonos viven fuera de los 22 países de la Liga Árabe, lo que crea un público lector global para los medios árabes de la diáspora que rivaliza con la circulación interna de muchas publicaciones del mundo árabe.
Londres alberga los periódicos árabes más influyentes publicados fuera del mundo árabe. Al-Quds Al-Arabi, fundado en Londres en 1989, es uno de los diarios panárabes independientes más respetados. Asharq Al-Awsat, publicado desde Londres desde 1978, es uno de los diarios árabes de mayor circulación del mundo. BBC Arabic, lanzado en 1938 como uno de los primeros servicios en lengua extranjera de la BBC, sigue siendo una de las fuentes de noticias en árabe más fiables a nivel mundial. Sky News Arabia, Independent Arabia y Al-Araby Al-Jadeed completan el notable panorama mediático árabe de Londres.
Las cadenas internacionales ofrecen a los arabófonos de todo el mundo noticias independientes desde fuera de la región. France 24 Arabic, DW Arabic (Alemania), VOA Arabic (EE. UU.), RFI Arabic (Francia), RT Arabic (Rusia), CRI Arabic y People's Daily Arabic (China) y KBS World Arabic (Corea del Sur) emiten noticias en árabe a nivel mundial. Las agencias de noticias AFP Arabic y Reuters Arabic suministran contenido en árabe a medios de todo el mundo.
¿Buscas periódicos árabes de países árabes? Explora nuestras colecciones de periódicos egipcios, periódicos de Arabia Saudí, periódicos libaneses, periódicos cataríes, y nuestro directorio global completo en Newspapers Online.